¿QUÉ PUEDE OBTENER DE HGRM?

Tenemos casi todo que es necesario para una casa o apartamento, menos artículos de comida o ropa. Generalmente tenemos suficiente cantidad de:

• Cochones y estructuras de camas, cómodas;
• Sofás, sillas para el cuarto de vivir, mesas pequeñas, lámparas;
• Mesas y sillas para la cocina y el comedor;
• Platos, platerías, utensilios, cacharros;
• Sábanas, mantas, almohadas, toallas, cortinas;
• Refrigeradores, lavadoras, secadas, microondas, climatizadores;
• Televisiones, radios, y muchas otras cosas para decorar a su hogar.

¿QUIÉN ES ELEGIBLE PARA RECIBIR COSAS DE HGRM?

• Familias con sueldos bajos,
• Madres o padres solteros que tengan hijos,
• Familias dejando de refugios para los que no tengan hogar,
• Personas dejando de casas ‘a medio’
• Víctimas de violencia doméstica
• Víctimas de fuego o inundación
• Familias recientes inmigrantes

¿CÓMO PUEDO RECIBIR ESTAS COSAS?

• Es necesario que sea patrocinado de una agencia de servicios social o de una organización religiosa
• Todas visitas a HGRM son solamente con una cita.
• Usted o su patrocina puede obtener una cita por llamar 978-635-1739. Este número es un contestador automático. Debes dejar su nombre, número de teléfono, y su mensaje en Ingles. Alguien se llama tan pronto como posible para arreglar una cita.
• Cuando tiene el tiempo y la fecha de su cita, por favor llegue a este tiempo y fecha.
• Si no puede observar esta cita, usted o su patrocina debe llamarnos lo más pronto posible al mismo número 978-635-1739. Podemos darle otra cita.
• Recomendamos fuertemente que usted o su agencia patrocina provee un camión para transportar sus artículos con usted el mismo día.
• Si no pueda recoger sus artículos en el día arreglado, debe llamarnos a 978-635-1739 para hacer otros arreglos. Si no llama, distribuiremos las cosas a otros clientes.

UNAS COSAS AL TENER PRESENTE:

• Todas cosas que usted toma son gratis. No cargamos por ninguna cosa.
• Si no habla inglés, favor de traer alguien consigo que puede traducir para usted.
• Su patrocina del agencia de servicio social es muy bienvenido venir con usted.
• Clientes pueden visitar a nuestra facilidad solamente dos veces. Esto es para asegurar que los artículos para el hogar están distribuidos al más grande número de familias posible. En circunstancias especiales, podemos hacer excepciones.
• Tenemos voluntarios quien puedan ayudarle escoger sus cosas y quien acompañaría por nuestra almacén. No dejas de hacerles preguntas. Se ayudan con allegro.
• Asegura que diga a su voluntario asignado cuales cosas va a tomar.
• Si sus hijos le acompañaron, por favor ten cuidado durante todo el tiempo. HGRM es un almacén con muchas cosas en varias salas. No queremos que sus hijos les perderse ni que les hace daño en nuestra facilidad.
• Si quiere reservar un artículo para recogerlo en el futuro, nos proveerle con un trozo de reservación. Por favor rellena este trozo completamente; será unido a su artículo para que estará listo a recoger.
• Por favor no quite el trozo de cualquier artículo si no es suyos.
• HGRM provee voluntarios que pueden ayudarle cargar su camión o camioneta.
• HGRM esta situado junto con una escuela y una oficina. Por favor, maneja su carro muy despacio y cuidadamente cuando está en esta área.
• Tenemos voluntarios para asistirle obtener las cosas que necesita para su hogar. No recibimos ninguna suelta. Es nuestro placer que podemos proveerle con estos artículos para su hogar.
• Para mas información, favor de visitar nuestro sitio Web a www.hgrm.org
• Direcciones a HGRM
• Si necesita llamar a HGRM el día de su cita, favor de llamar a 978-635-1710. No se puede usar este número de teléfono para hacer una cita, pero puede hablar con una persona el día de su cita.